Foi um dia diferente. A chuva teimava em não parar de cair. A cerimónia, que era para ser ao ar livre com os convidados a assistir nos claustros junto à capela da Quinta do Castilho, foi mudada à última da hora. A Raquel atrasou-se. O Firmino foi beber umas minis para descomprimir. Mas já conhecem o ditado, não é? Casamento molhado…

It was an unusual day. The rain insisted on not stopping. The cceremony that was to be outdoors, with the guests attending the cloisters next to the Quinta do Castilho chapel, was changed at the last minute. Raquel was late and Firmino went to drink some “minis” to decompress. But you already know the saying, don’t you? A wet wedding is a blessed wedding.

Photo: João Barnabé
Venue: Quinta do Castilho, Santarém, Portugal